Because of You

정승환

For every time

멀어지려 떠나도

또 돌고 돌아 다시 너의 곁을 찾아가는 나

 

We will meet again

몇 번을 반복해도

난 시곗바늘처럼 제자릴 향해 가고 있어

 

때론 피할 수 없는

파도에 길을 잃고 헤맬 때에도

이곳에서 기다려준 너

 

나의 눈을 감아도

나의 귀를 닫아도

어떤 어둠 속에서도 너를 찾을게

내 모든 시간은 언제나 느낄 수 있어

because of you

 

너의 곁에 있을게

너의 손을 잡을게

나를 살게 하는 내 유일한 기억은

너와 함께했던 날들이었어

I Need you all the time

 

I’m thinking of you

셀 수 없는 날들 속

넌 언제라도 떠올릴 수 있는 기억이었어

 

Always in my heart

수많은 밤이 와도

넌 나만을 비추는 별처럼 빛나고 있었어

 

항상 잊지 않을게

긴 시간 내 곁에서

나를 지켜준

모든 순간을 기억할게

 

나의 눈을 감아도

나의 귀를 닫아도

어떤 어둠 속에서도 너를 찾을게

내 모든 시간은 언제나 느낄 수 있어

because of you

 

너의 곁에 있을게

너의 손을 잡을게

나를 살게 하는 내 유일한 기억은

너와 함께했던 날들이었어

I need you all the time

 

이제야 전하는 나의 진심이

너에게 닿기를

모두 전해지기를

 

웃을 수 있었어

꿈을 꿀 수 있었어

어떤 하루 속에서 난 너만 있다면

그 모든 날들에 완벽한 이유가 됐어

because of you

 

내 삶에 단 하나

다시없을 기적은

너와 함께하는 이 순간인 걸 알아

영원히 내 곁에 함께해 줄래

I Love you all the time

Hu hu

Always in love with you hmm