DNA (Japanese ver.)
방탄소년단一瞬で君だとわかった
잇슌데 키미다토 와캇타
한순간에 너란 걸 알았어
引き寄せられたよう
히키요세라레타요우
이끌렸던 것 같아
体のDNAが言う、また
카라다노 DNA가 이우 마타
몸 속의 DNA가 말해줘 다시
探していたのは君だと
사가시테이타노와 키미다토
찾고 있던 건 너라고
この出会いは like a 方程式
코노 데아이와 like a 호테이시키
이 만남은 마치 방정식
聞こえてくる 宇宙の摂理
키코에테 쿠루 우츄 노 세츠리
들려오는 우주의 섭리
君は僕の定めと
키미와 보쿠노 사다메토
너는 나의 규율
夢さいつでも
유메사 이츠데모
꿈이야 언제든지
Take it take it
強く繋ぐ宿命の手を
츠요쿠 츠나구 슈쿠메이노테오
강하게 연결된 숙명의 손을
信じて My love
신지테 My love
믿어줘 My love
全ては偶然じゃないから
스베테와 구젠쟈나이카라
모든 건 우연이 아니니까
奇跡みたいな baby
키세키미타이나 baby
기적같네 baby
運命見つけた二人だから
운메이 미츠케타 후타리다카라
운명을 찾아낸 둘이니까
宇宙が生まれたその日から
우츄가 우마레타 소노히카라
우주가 생긴 그 날부터
ともに時を越えながら
토모니 토키오 코에나가라
함께 시간을 넘으면서
前世さえも 来世さえも
젠세사에모 라이세사에모
전생에도 다음생에도
永遠に一緒だから
토와니 잇쇼다카라
영원히 함께니까
全ては偶然じゃないから
스베테와 구젠쟈나이카라
모든 건 우연이 아니니까
運命見つけた二人だから
운메이 미츠케타 후타리다카라
운명을 찾아낸 둘이니까
DNA
I want it this love I want it real love
真っ直ぐに 君まで
맛스구니 키미마데
바로 너에게까지
また直ぐに 導かれる
마타스구니 미치비카레루
또 금방 이끌리는
太古のDNA 君を選んでる
타이키노 DNA 키미오 에란데루
태초의 DNA 너를 골라
必然なのさ I love us
히츠젠나노사 l love us
필연인 거야 I love us
これこそ true lovers
코레코소 true lovers
이거야말로 true lovers
彼女を見るたび息を呑む思いさ
카노죠오 미루타비 이키오노무 오모이사
그녀를 볼 때마다 숨을 삼키고 생각해
息止まるくらいさ わからないどうしたらいいか
이키토마루쿠라이사 와카라나이 도 시타라 이이카
숨이 멈출 정도야 모르겠어 어떡하면 좋을까
これが愛情というものならば
코레가 아이죠 토 이우모노나라바
이런 게 애정이라고 하는 거라면
Oh yeah
すでに胸に響いているから
스데니 무네니 히비 테루이루카라
이미 가슴에 울리고 있으니까
信じて My love
신지테 My love
믿어줘 My love
全ては偶然じゃないから
스베테와 구젠쟈나이카라
모든 건 우연이 아니니까
奇跡みたいな baby
키세키미타이나 baby
기적같네 baby
運命見つけた二人だから
운메이미츠케타 후타리다카라
운명을 찾아낸 둘이니까
宇宙が生まれたその日から
우츄가 우마레타 소노히카라
우주가 생긴 그 날부터
ともに時を越えながら
토모니 토키오 코에나가라
함께 시간을 넘으면서
前世さえも 来世さえも
젠세사에모 라이세사에모
전생에도 다음 생에도
永遠に一緒だから
토와니 잇쇼다카라
영원히 함께니까
全ては偶然じゃないから
스베테와 구젠쟈나이카라
모든 건 우연이 아니니까
運命見つけた二人だから
운메이 미츠케타 후타리다카라
운명을 찾아낸 둘이니까
DNA
振り返らないもう
후리카에라나이 모
돌아볼 수 없어 이제
運命みつけた今だから
운메이 미츠케타 이마다카라
운명을 찾아낸 둘이니까
後悔しないもう baby
코 카이 시나이 모 baby
후회하지 않아 이제 baby
永遠に
토와니
영원히
永遠に
토와니
영원히
永遠に
토와니
영원히
永遠に
토와니
영원히
一緒だから
잇쇼다카라
함께니까
信じて My love
신지테 My love
믿어줘 My love
全ては偶然じゃないから
스베테와 구젠쟈나이카라
모든 건 우연이 아니니까
奇跡みたいな baby
키세키미타이나 baby
기적같네 baby
運命見つけた二人だから
운메이미츠케타 후타리다카라
운명을 찾아낸 둘이니까
La la la la la
La la la la la
偶然じゃないから
구젠쟈나이카라
우연이 아니니까
La la la la la
La la la la la
偶然じゃないから
구젠쟈나이카라
우연이 아니니까
DNA