MORE & MORE -Japanese ver.-

TWICE (트와이스)

I know I want it

心にない お世辞ヤメね

코코로니 나이 오세지야메네

Cause I deserve it deserve it

ちょっとだけ 憎んでも心配はしないよ

춋토다케 니쿤데모 심파이와 시나이요

Cause I know you I know you

 

この目を避けても

코노메오 사케테모

心 隠しても

코코로 카쿠시테모

遠くへ逃げても No no

토오쿠에 니게테모 No no

閉じた目 開ければ

토지타 메 아케레바

私 浮かべれば

와타시 우카베레바

You are gonna be mine again

 

You're gonna say more more more more more and more

止まらない More more more and more

토마라나이 More more more and more

だからもう一回

다카라 모- 잇카이

I wanna have more more more more more and more

止めたくない More more more and more

토메타쿠나이 More more more and more

だからもう一回

다카라 모- 잇카이

 

止められそうない

토메라레소-나이

More and more

だからもう一回

다카라 모- 잇카이

止めたくない

토메타쿠나이

More and more

だからもう一回

다카라 모- 잇카이

 

Do you feel me

私のため いるのは君

와타시노타메 이루노와 키미

Only for me only for me

歯がゆい 言葉は要らない 君は

하가유이 코토바와 이라나이 키미와

Cause you know me you know me

 

耳を塞いでも

미미오 후사이데모

追い出そうとしても

오이다소-토시테모

遠く離れても (遠く) No no

토오쿠 하나레테모 (토오쿠) No no

また君を呼べば

마타 키미오 요베바

この声を聞けば

코노 코에오 키케바

You are gonna be mine again

Yeah もう一回

Yeah 모- 잇카이

 

You're gonna say more more more more more and more

止まらない More more more and more

토마라나이 More more more and more

だからもう一回

다카라 모- 잇카이

I wanna have more more more more more and more

止めたくない More more more and more

토메타쿠나이 More more more and more

だからもう一回

다카라 모- 잇카이

 

止められそうない

토메라레소-나이

More and more

だからもう一回

다카라 모- 잇카이

止めたくない

토메타쿠나이

More and more

だからもう一回

다카라 모- 잇카이

 

私 もともと欲張り ごめん

와타시 모토모토 요쿠바리 고멘

先に謝る Cuz I want you more more

사키니 아야마루 Cuz I want you more more

心 盗むよ 要らない所見

코코로 누스무요 이라나이 쇼켄

好きになるはず You can't say no no

스키니나루하즈 You can’t say no no

私 泥棒猫 君を

와타시 도로보- 네코 키미오

掴みに来たから 待っていてよ

츠카미니 키타카라 맛떼이테요

遠くに行かずに もっと Come come

토오쿠니 이카즈니 못또 Come come

Yeah もう一回

Yeah 모- 잇카이

 

止められそうない

토메라레소-나이

More and more

だからもう一回

다카라 모- 잇카이

止めたくない

토메타쿠나이

More and more

だからもう一回

다카라 모- 잇카이