21:29 -Japanese ver.-
TWICE (트와이스)This is for you
You're my dream
言葉がまた溢れ出した
코토바가 마타 아후레다시타
でも伝わるかな
데모 츠타와루카나
受けとめてくれるかな？
우케토메테 쿠레루카나?
振り返る日々を胸に刻んだ
후리카에루 히비오 무네니 키잔다
触れた数だけ 暖かくて
후레타카즈다케 아타타카쿠테
夢でもいい
유메데모 이이
明日はここに
아시타와 코코니
君がいなくても
키미가 이나쿠테모
平気 I'll remember
헤이키 I’ll remember
君と私 満たす思い出
키미토 와타시 미타스 오모이데
このまま この景色を守っていくよ
코노마마 코노 케시키오 마못떼이쿠요
見つめてたって
미츠메테탓테
心は伝えきれない
코코로와 츠타에키레나이
貰った愛 少しずつ返すよ
모랏타 아이 스코시즈츠 카에스요
小さなギフトを
치이사나 기후토오
受け取ってくれる？
우케톳테쿠레루?
膨らんでいく 思い詰めて
후쿠란데유쿠 오모이 츠메테
夢でもいい
유메데모 이이
明日はここに
아시타와 코코니
君がいなくても
키미가 이나쿠테모
平気 I'll remember
헤이키 I’ll remember
君と私 満たす思い出
키미토 와타시 미타스 오모이데
このまま この景色を守っていくよ
코노마마 코노 케시키오 마못떼이쿠요
「君のおかげ」
‘키미노 오카게’
「君がすべて」
‘키미가 스베테’
そんな言葉 今度は For you
손나 코토바 콘도와 For you
This is for you
You're my dream
思い出になって 遠くにいても
오모이데니낫테 토오쿠니이테모
いつでも取り出せば 輝くの
이츠데모 토리다세바 카가야쿠노
時が経って 薄れても
토키가 탓테 우스레테모
約束 消えないよう大切にする
야쿠소쿠 키에나이요- 타이세츠니스루
This is for you