The Reason Why

TWICE (트와이스)

どんな時も 一番そばにいるよ

돈나토키모 이치방 소바니 이루요

悲しみも一緒に越えるの

카나시미모 잇쇼니 코에루노

There's the reason why

あなたと歩いてゆきたい

아나타토 아루이테 유키타이

I know ずっと好きだよ

I know 즛토 스키다요

 

Please もし願いが 今 叶うなら

Please 모시 네가이가 이마 카나우나라

笑顔を残らず あげたい

에가오오 노코라즈 아게타이

So, you are the only one, it's you

誰よりも 大切な存在だから

다레요리모 타이세츠나 손자이다카라

 

挫けた日も 嬉しいことも

쿠지케타 히모 우레시이 코토모

ありのまま with you 気持ち伝えた

아리노마마 with you 키모치 츠타에타

 

どんな時も 一番そばにいるよ

돈나토키모 이치방 소바니 이루요

悲しみも一緒に越えるの

카나시미모 잇쇼니 코에루노

There's the reason why

あなたと歩いてゆきたい

아나타토 아루이테 유키타이

I know ずっと好きだよ

I know 즛토 스키다요

 

Cry もしも二人 Someday すれ違い

Cry 모시모 후타리 Someday 스레치가이

言葉を失くしてしまっても

코토바오 나쿠시테 시맛테모

You, you are my everything, believe

忘れない 離れたら意味がないから

와스레나이 하나레타라 이미가나이카라

 

言わなくても分かり合える

이와나쿠테모 와카리 아에루

ごめんねって True heart 聴こえて来るの

고멘네떼 True heart 키코에테 쿠루노

 

果てしない未来は どんな夢が

하테시나이 미라이와 돈나 유메가

その胸に住んでいるだろう？

소노 무네니 슨데이루다로-?

There's the reason why

その日もそばにいる きっと

소노 히모 소바니이루 킷토

I do そばにいるから

I do 소바니 이루카라

 

愛する人がひとりいれば

아이스루 히토가 히토리 이레바

Can live 怖くない

Can live 코와쿠나이

あなたがいるから 星は輝くの

아나타가 이루카라 호시와 카가야쿠노

 

どんな時も 一番そばにいるよ

돈나토키모 이치방 소바니 이루요

悲しみも一緒に越えるの

카나시미모 잇쇼니 코에루노

There's the reason why

あなたと歩いてゆきたい

아나타토 아루이테 유키타이

I know ずっと好きだよ

I know 즛토 스키다요