Strawberry Moon

TWICE (트와이스)

今夜月は赤い Ah ah 不思議な夜

콩야 츠키와 아카이 Ah ah 후시기나 요루

会ってた時の余韻忘れたくない Hah

앗테타 토키노 요인 와스레타쿠나이 Hah

急に近づいて見つめるから

큐-니 치카즈이테 미츠메루카라

体中が熱くなってた No way

카라다츄-가 아츠쿠낫테타 No way

ため息ばかりで乱されてるまだ

다메이키 바카리데 미다사레테루 마다

時間戻してたい Midnight

지칸 모도시테타이 Midnight

眠れないほど叩く鼓動

네무레나이호도 타타쿠 코도-

あの瞬間で時を止めてたい

아노 슌칸데 토키오 토메테타이

ふたつの影かさなるまで

후타츠노 카게 카사나루 마데

Strawberry moonlight

Wishing moon 叶えてよこの恋を

Wishing Moon 카나에테요 코노 코이오

Addicted to you 髪も指先も

Addicted to you 카미모 유비사키모

あなたを意識してる

아나타오 이시키 시테루

心の全ては見せないわ

코코로노 스베테와 미세나이와

Cuz I know that

明日また会える?って

아시타 마타 아에룻테

言いかけてやめたの

이이카케테 야메타노

追いかけたら夢中でただ夢中で

오이카케타라 무츄-데 타다 무츄-데

逃げるでしょ? 恋はいつでも

니게루데쇼? 코이와 이츠데모

Let me know

Hey, won’t you let me know

Hey, Won’t you let me know

帰り際したHug

카에리기와시타 Hug

What are you thinking now?

探して見つけて二人のHide & Seek

사가시테 미츠케테 후타리노 Hide & Seek

何度傷ついてもまた恋する

난도 키즈츠이테모 마타 코이스루

綺麗な花に生まれ変わって Oh mind

키레이나 하나니 우마레 카왓테 Oh mind

冷たくされたり優しくされたり

츠메타쿠 사레타리 야사시쿠 사레타리

掴みきれないの You are...

츠카미 키레나이노 You are . . .

もどかしい距離飛び越えて

모도카시이 쿄리 토비코에테

あの瞬間が始まりだから

아노 슌칸가 하지마리 다카라

愛し方を教えて今

아이시카타오 오시에테 이마

Strawberry moonlight

Wishing moon 叶えるわこの恋を

Wishing Moon 카나에루와 코노 코이오

予言なら明日の私は

요겐나라 아시타노 와타시와

あなたに会いに走る

아나타니 아이니 하시루

心に火をつけてしまった

코코로니 히오 츠케테시맛타

You don’t know me

早く見抜いてよ危険な恋の炎

하야쿠 미누이테요 키켄나 코이노 호노-

追いかけてる夢中でただ夢中で

오이카케테루 무츄-데 타다 무츄-데

気づいたらあなたしかいない

키즈이타라 아나타시카 이나이

You’re special to me

Only you are seen

出会えたことで変わるの

데아에타 코토데 카와루노

Oh, my destiny

All I need is you

そばにいて

소바니 이테

Wishing moon 叶えるわこの恋を

Wishing Moon 카나에루와 코노 코이오

予言なら明日の私は

요겐나라 아시타노 와타시와

あなたに会いに走る

아나타니 아이니 하시루

心に火をつけてしまった

코코로니 히오 츠케테시맛타

You don’t know me

早く見抜いてよ危険な恋の炎

하야쿠 미누이테요 키켄나 코이노 호노-

追いかけてる夢中でただ夢中で

오이카케테루 무츄-데 타다 무츄-데

気づいたらあなたしかいない

키즈이타라 아나타시카 이나이

Wishing moon 叶えるわこの恋を

Wishing Moon 카나에루와 코노 코이오

予言なら明日の私は

요겐나라 아시타노 와타시와

愛を手にしてる

아이오 테니 시테루