I’ve been counting days

아무 말도 못 한 채로 매일

멈춰 있어 너와 나의 순간 속에

혼잣말이라도

Girl I hope you notice

I, I want you to

 

未来が不安になる時も

(미래가 불안해질 때도)

Be mine

다 다 다 다른 곳에 있어도

너만을 향한 맘은 여전해

순수한 모습 그대로

 

Cause all you gotta do oh oh ooh

Is hold me like we used to oh ooh

영원할 것 같던 youth oh oooh

Forever Forever like NINETEEN

 

Let me know

if you want me

Let me know

if you need me

들어봐 hear your heartbeat

getting louder

 

말해줘

Cause I want you

Tell the truth

Cause I need you

Forever Forever like NINETEEN

 

어른인 척 말은 해도

Thought about it over and over again

솔직히 똑같아

그때 그 계절에

 

uh 무한 반복된 테이프

uh 벗어나질 못해

Still my head is like chaos chaos

100 pictures from our day off day off

 

익숙해진 사진 속에

남아버린 둘만 아는

추억들 전부 다

 

Rewind

君との記憶を

(너와의 기억을)

Be mine

뻐 뻐 뻐 뻔한 말일지라도

너만을 향한 맘은 여전해

처음 그 느낌 그대로

 

Cause all you gotta do oh oh ooh

Is hold me like we used to oh ooh

영원할 것 같던 youth oh oooh

Forever Forever like NINETEEN

 

Let me know

if you want me

Let me know

if you need me

들어봐 hear your heartbeat

getting louder

 

말해줘

Cause I want you

Tell the truth

Cause I need you

Forever Forever like NINETEEN

 

One last try

돌아갈 수 있게

Light the sky

I’ll find your silhouette

 

짙은 어둠에

너를 비출게

Like a satellite

 

Cause all you gotta do oh oh ooh

Is hold me like we used to oh ooh

영원할 것 같던 youth oh oooh

Forever Forever like NINETEEN

 

Let me know

if you want me

Let me know

if you need me

들어봐 hear your heartbeat

getting louder

 

말해줘

Cause I want you

Tell the truth

Cause I need you

Forever Forever like NINETEEN