곁에 있어

버나드 박

You don’t know how close I came

그때 사라졌던 용기

I held my breath, you held your ground

말이 닿지 않던 사이

 

We went through it, not around

서로를 놓지 않아

끝까지 남은 건 우리 둘이

Every doubt we didn’t say

Didn’t push each other away

 

You never let go

내가 흔들릴 때

You never let the world break us

When I lost all faith

끝까지 곁에 있어

Every time I lost my way

You carried me

You never walked away

 

I was lost inside my mind

네 눈을 바라보며

벗어날 길 보여

You stayed when I turned away

내 손 놓지 않은 채

널 놓지 못해, I’ll stay

 

Nothing left to break us now

서로를 믿고 있어

끝까지 함께한 우리 둘은

Every fear we couldn’t show

we never let it take control

 

You never let go

내가 흔들릴 때

You never let the world break us

When I lost all faith

끝까지 곁에 있어

Every time I lost my way

You carried me

You never walked away

 

Even when the night falls down

네 손을 잡으면

I feel the world fade away

모든 두려움 사라져

Through the fire, through the rain

항상 널 찾아, I’ll stay

 

You never let go

내가 흔들릴 때

You never let the world break us

When I lost all faith

끝까지 곁에 있어

Every time I lost my way

You carried me

You never walked away