Seasons (Feat. jedra)

Dept(뎁트)

Driving with the windows low

창문을 내리고 달리던 그날

We didn’t care where we would go

어디로 가도 상관없었지

Streetlights blur like fireflies

가로등은 반딧불처럼 번져

Add a sparkle to our eyes

우리 눈에 반짝임을 더했어

 

Our voices humming to the song

흘러나오던 노래에 목소릴 맞추며

Felt like nothing in this world was ever wrong

세상에 잘못된 건 아무것도 없는 듯했어

Chasing sunset down the coast

해안을 따라가는 저녁노을을 쫓으며

Holding what we loved the most

가장 소중한 걸 꼭 안고 있었지

 

Never said it but we knew

말하지 않아도 서로 알고 있었어

 

We were burning bright against the winter cold

겨울의 추위에 맞서 우린 빛나고 있었고

Now we’re learning how to let the summer go

이제는 여름을 떠나보내는 법을 배워 가

In the highs and the lows left behind

남겨진 기쁨과 아픔의 순간들까지

I’ll carry with me as I find

앞으로 걸어가며 모두 품을게

All the words to say goodbye

이별을 말할 단어들을 찾아

Into the open sky

넓은 하늘 속으로

 

Oh how I wish that time could freeze

아, 시간이 멈출 수 있다면

That I could live in memories

기억 속에서 계속 살 수 있다면

But the world keeps moving on

하지만 세상은 멈추지 않지

Here one moment then you’re gone

순간 머물렀다가, 어느새 사라져 가

 

Flowers bloom but then they fall

꽃은 피고, 결국 지지만

But that’s the beauty of it all

그게 바로 아름다움이잖아

Letting go without the pain

아파하지 않고 놓아줄 때

There’s a warmth that still remains

따뜻함은 여전히 남아 있어

 

I’m standing where the seasons meet

계절이 맞닿는 이곳에 서서

But I never knew goodbyes could be so sweet

이별이 이렇게 달콤할 줄은 몰랐어

Oh

Look at how we’ve grown

우리가 얼마나 자랐는지 봐