December

LEY (래이)

I’m trynna get away from me

No time to breathe

희미한 기억 끝까지

내게 다가오는데

 

Oh, I know

I’m falling away

한마디를 못 해

Oh, I’m stuck in that time

 

우리 사랑은 계절을 모르는 채 해

넌 어떻게 얼어붙길 바래?

우린 사랑 노래를 꺼내 들을 계절에

서로 등 돌리고 있는 걸

끝내 마주친 네

Cold confession in December

 

한참을 기다려 봤어

네 소식을

이 잔인한 천장은

널 다시 그려 놓고서는

It’s tearing up my mind

 

Oh, I know

I’m falling away

한마디를 못 해

Oh, I’m stuck in that time

 

우리 사랑은 계절을 모르는 채 해

넌 어떻게 얼어붙길 바래?

우린 사랑 노래를 꺼내 들을 계절에

서로 등 돌리고 있는 걸

끝내 마주친 네

Cold confession in December

 

익숙했었던 너의 어깨 너머로

아무 말도 할 수 없다는 게

사실 감당이 안 돼

아니, 될지를 모르겠어

Yeah, there’s nothing I can do

 

우리 사랑은 계절을 모르는 채 해

넌 어떻게 얼어붙길 바래?

우린 사랑 노래를 꺼내 들을 계절에

서로 등 돌리고 있는 걸

끝내 마주친 네 차가운 그 표정

보내줄게

This cold confession in December