FOREVERISM

SU:

Hey you 수많은 사람 중에

너를 만나 친구가 된 건 기적이야

Hey you 어른이 되어 가도

‘이 우정 변치 말자’ 하고 맹세 했었지

 

 

훅 시간은 흐르고

너와 난 점점 멀어져가고

‘야 한번 봐야지 또’ 말만 하는

사이가 돼 버린 우리가 난

 

 

그때로 돌아가

마냥 즐거웠었던 그날로

몰래 담장 넘어

선생님께 혼났던 우리로

 

 

그때로 돌아가

마냥 즐거웠었던 그날로

그냥 내 감정에 솔직할 수 있었던

그 때의 우리로

 

 

わたしは経験したこともない

時代への懐かしさがある

(나는 한 번도 경험해 보지 못한 그 시대에 대한 향수가 있어)

 

 

그래서 그런 걸까?

 

 

誰もが飾らなかったあの場所へ

わたしも行ってみたい

(모두가 꾸밈없었던 그곳에 나도 한번 가보고 싶어)

 

 

훅 시간은 흐르고

너와 난 점점 멀어져가고

‘야 한번 봐야지 또’ 말만 하는

사이가 돼 버린 우리가 난

 

 

그때로 돌아가

마냥 즐거웠었던 그날로

몰래 담장 넘어

선생님께 혼났던 우리로

 

 

그때로 돌아가 마냥

즐거웠었던 그날로

그냥 내 감정에 솔직할 수 있었던

그 때의 우리로

 

 

그 때의 우리로

 

 

그 때의 우리로

 

 

그때로 돌아가 마냥

즐거웠었던 그날로

그냥 내 감정에 솔직할 수 있었던

그 때의 우리로