Love from LA (feat. Sioru)

ONEHUNNNIT

(Baby?)

(Can you call me back?)

(Why don't you say anything?)

(I was waiting for you)

(for all the time)

(every second)

(I'm missing you)

 

Still waiting for you

음영 같아 너완

노랗게 바래진 조그만 사진첩 위에서

파도처럼 스쳐가는 너의 웃음을 보면

이젠 다시 돌아갈 수 없을 거란 나지막한 생각들로

내 마음은 또 너를 부르잖아

 

Oh it’s love from LA

네가 사라진 도시에선

사랑은 멸종된 거야

 

Oh darling I’m holding on

차갑게 떠나놓고

단 하루만 시간이 되돌아간다면

서로 마주 봤던 날들도

잊혀간 그런 사랑

만약은 없는 걸까

이렇겐 아니야

사랑을 놓친다면

내 하루는 빛없이

어두워질 뿐인걸

서툴러 외면했던

가장 중요했던 마음

떠나지 않아 괜찮을 거야

 

I’m fading in light

음영 속에 남아

It’s drawn, meant to end maybe

시간이라도 멈춰줄래

환상 같은 얘기들로

날 잠들게 해줘

Oh it’s love from LA

네가 사라진 도시에선

사랑은 멸종된 거야

 

Oh darling I’m holding on

차갑게 떠나놓고

단 하루만 시간이 되돌아간다면

서로 마주 봤던 날들도

잊혀간 그런 사랑

만약은 없는 걸까

이렇겐 아니야

사랑을 놓친다면

내 하루는 빛없이

어두워질 뿐인걸

서툴러 외면했던

가장 중요했던 마음

떠나지 않아 괜찮을 거야

 

(You know)

(It might be hard to erase you)

(But actually love is not erasing)

(It is just being)