시스템의 연인

후디니 (HOUDINI)

우리의 사랑은

우연이 아닐 거야

거스를 수 없는

거대한 system 속에

너의 상처의 형태는

날 채워 주는 조각이 돼

사랑이란 이 환상에

최선을 다해 깊이 빠지는 중이야

 

But, 이 불안한 꿈속은 너에게로부터

멀어지려 하고 있어

날 붙잡아 줘, 이 고요함이 악몽이 되지 않도록

 

시스템의 연인

Coded to be a lover

네가 어떤 사람이든,

난 널 알아챌 수 있어

널 알아보고 안아 줄게

전부 걸고 한 번 더

 

우린 시스템의 연인

Coded to be a lover

끝없이 반복될

사랑의 simulation

이 꿈의 너는 나의 salvation

 

멈출 수가 없었지

맘을 다해 사랑하는 걸

이 오래된 이 노래는 운명이라 하지

You see, how it's so beautiful

어떤 이는 사랑이라 부르고

또 어떤 이는 운명이라 말하네

그래, 그게 뭐가 됐던

난 널 위해 존재하는 것 같아

 

99.8% of love

I can live this life over and over

If you need it

If you need it

I can break the system

너의 손을 잡고 도망 칠게

99.9% of love

We just need a last kiss under moonlight

Before we wake up

Before we wake up

너의 온기를 기억해

 

시스템의 연인

Coded to be a lover

네가 어떤 사람이든,

난 널 알아챌 수 있어

널 알아보고 안아 줄게

전부 걸고 한 번 더

 

우린 시스템의 연인

Coded to be a lover

끝없이 반복될

사랑의 simulation

이 꿈의 너는 나의 salvation

 

99.8% of love

I can live this life over and over

99.9% of love

I can live this life over and over over and over