210

허재혁

밤새 뒤척였네 차마 묻지 못해

해가 밝아 오면 끝날 걸 우린 알아

이해할 수 없던 퉁명스러운 말투

나의 잘못인지 끝날 걸 너는 알아

 

너의 눈물이 흐르기 전에 봤다면

너도 나처럼 아프다고 말했다면

다시 물어봐 준다면 이젠 대답할 텐데

애써 웃어보려 해도 끝난 걸 나도 알아

 

do you think I don't know?

You're not good at lying

so don't blame me too much

Lies leave only scars

 

너의 눈물이 흐르기 전에 봤다면

너도 나처럼 아프다고 말했다면

다시 물어봐 준다면 이젠 대답할 텐데

애써 웃어보려 해도 끝난 걸 나도 알아

 

Will there be another chance?

I don't want to end it like this

What did our promise mean?

You can't deny everything

 

Will there be another chance?

i don't want to end it like this

look! what we have left in the end

so bye my lover

dear my lover

bye my lover, stay well

 

너의 눈물이 흐르기 전에 봤다면

너도 나처럼 아프다고 말했다면

다시 물어봐 준다면 이젠 대답할 텐데

애써 웃어보려 해도 끝난 걸 나도 알아

끝난 걸 나도 알아

끝난 걸 나도 알아