WHEN I WAS A LITTLE GIRL

슈슈나인 (SHUSHU9)

나도 내가 가끔 낯설어

어떤 사람인지 모르겠어

거울 속에 비친 내 얼굴은 색깔 없이 (따분해)

언제부터였는지 기억해 내 볼게

누군가 날 미워한다는 걸 알았을 때

아니, 내가 날 싫어할 때부터

 

아주 멀리멀리멀리 돌이켜봤지

자꾸 뱅글뱅글뱅글 뒤집어봤지

좋았었던 순간들을 다시 사랑하고 싶어

모두 멀리멀리멀리 떠나버렸지

나만 뱅글뱅글뱅글 제자리인 거지

바보같이 무너지는 날, 어린 날을 떠올려봐 봐

 

When I was a Little Girl

I used to dream more when I was awake

소중한 건 이미 곁에 있으니

When I was a Little Girl

어떤 미소도 어떤 눈물도 모두

의심하지 않았으니 말야

 

When I was a Little Girl

When I was a Little Girl

 

솔직히 나 나쁜 사람만은 아냐

나 나름대로 노력한단 말이야

내게만 못됐게 아주 불친절하게

What is happening to me?

 

내 시계는 뒤로밖에 못 걸어

축제는 끝나버렸으니까 (여기 머물 거야)

또 밝아오는 내일이 난 무서워

어제에 숨고 사라질 거야

 

노을 진 하굣길은 모두 다 영영영

밤새 나누던 꿈들도 영영영 사라지네

그리움이란 무덤에 고여버린 날 두고 가

 

When I was a Little Girl

I used to dream more when I was awake

소중한 건 이미 곁에 있으니

When I was a Little Girl

어떤 미소도 어떤 눈물도 모두

의심하지 않았으니 말야

 

Hai yai yai yai yai ya

Hai yai yai yai yai ya

Hai yai yai yai yai ya

 

Hai yai yai yai yai ya

Hai yai yai yai yai ya

Hai yai yai yai yai ya

 

When I was a Little Girl

When I was a Little Girl