바래진 여름을 닮아서

Orchid

수줍은 미소를 띄우고

참 소중한 꿈을 꿨네

아지랑인 피어오르는데

슬며시 바래진

푸르른 여름

아 어릿한 마음은

품에 안고

아 우리의 낙서 가득한

그대의 삶인데

 

But how come you love?

Oh how can I carry your scent?

How come you stayed so calm?

And here I am, tracing your grace.

 

행복을 잃지 말자며

우린 오른손에

사랑을 꼭 움켜쥐었네

그런데 우린

어째서 늘

왼손에는 날이 선

마음을 담았나

 

So how come you love?

Oh how can I carry your scent?

How come you stayed so calm?

And here I am, tracing your grace

 

새 옷을 입은 넌

또 여름을 지나

꿈을 품에 안고

스쳐가겠지

흘러가겠지

흩어지겠지

아아

 

So how come you love?

Oh how can I carry your scent?

How come you stayed so calm?

I'm still here tracing your grace

 

So how come you love?

Oh how can I carry your scent?

How come you stayed so calm?

And here I am, tracing your grace