KIX (Feat. TRADE L)

HOON

you left for Kansai

너가 없는 사이

너의 얼굴이 떠올라

넌 아무것도 몰라

you left for Kansai

우리 무슨 사이인지는 몰라도

언제든지 날아갈 수 있다고

 

너를 처음 본 날 너는 떠났지

for Kansai 나 참 간사해

처음 보자마자 씌여 콩깍지

한번 잔 사이, 그 이상 그 이하도 아닌지

물어보고 싶지만 꾹 참아

좋아한다고도 못하겠어 차마

답장이 없네 넌 바쁠 거야 아마

 

catch a flight to Kansai

내가 좀 부담스럽나?

어떡해 그럼? 좋아하는데 널

괜히 너를 만났나 봐

catch a flight to KIX

어떡해 나도 널 보고 싶다고

실수라고 생각하는 거야?

우리 그때 너무 마셨나

 

난 실수라고 생각 안 해 절대

부담스럽겠지만 넌 어때?

솔직하게만 말해줘

너가 올 때까지 i can`t wait

여행 간다는 핑계 대고 가야겠네

 

you left for Kansai

너가 없는 사이

너의 얼굴이 떠올라

넌 아무것도 몰라

you left for Kansai

우리 무슨 사이인지는 몰라도

언제든지 날아갈 수 있다고

 

body language 알아 듣기 편하게

"어떤 일이 있든 난 안 변할게"

라고 번역해 줘, 그녀가 알아듣게

우리 결혼하면 어디에서 하는 게 like

whoo yeah

서툴러, how to love i don’t know that well

whoo yeah

같이 한 바퀴를 돌아 너가 자란 동네

 

좋아하는 가게 친구들이랑 놀 때

어디 자주 가? 데려가 주면 안 돼?

1부터 10까지 다 궁금해 미치겠어

Yes or No

i be waiting for you

보고 싶어 지금 바로 catch a flight 할게

눈 깜빡하면 내가 날아갈게

 

oh baby

why don’t you believe me?

왜 넌 날 안 믿니?

이렇게 노력하고 있는데

도착하면 나와줬으면 해

사랑한다고 널 내가

 

you left for Kansai

너가 없는 사이

너의 얼굴이 떠올라

넌 아무것도 몰라

you left for Kansai

우리 무슨 사이인지는 몰라도

언제든지 날아갈 수 있다고