Era of Company man

셔츠 보이 프랭크(SHIRTS BOY FRANK)

지금은 60년대가 아니죠

모든 게 변한다는 걸 알잖아요

요란한 옷을 입기엔

우리가 달라졌어요

당신과 말보로를 피기엔

시대가 많이 멀어지네

선인장은 잘 자라고 있어요

와인은 언제쯤에야 딸까요

큰 구두가 나를 신화 속 영웅으로 만들고

끝내 지워지지 않을 흔적들만 남겼죠

 

It’s an Era of company man babe

 

오 울지 말아요.

우린 늘 서로만이 마지막이길 빌었지만

쉽게 되질 않잖아요

무대가 끝난 뒤를

당신도 알잖아요

지금은 60년대가 아니니까요.

 

우린 모두 외롭게 망가진 채로

22세기를 향해 서로를 떠나죠

우린 모두 외롭게 망가진 채로

22세기를 향해 서로를 떠나요

 

It’s an Era of company man babe