따스한 마음

1chika

너와 나 처음 만났던 그 순간

서로 조금 어색했지만

There was something soft in the air

when you smiled

and It made me want to stay for a while

 

너의 눈빛 속에 내가 보일 때

갑자기 떨려오는 걸

My heart stops, and I don’t know what to talk

너에게 더 가까워지고 싶어

 

따스한 마음, 너에게만 느껴져

손끝에 닿을 듯 말 듯, 그 작은 떨림

Can I come close to you?

우리만의 시간이

부드럽게 너에게 다가가

따스한 마음

All I want is you and me

 

조금씩 더 가까워질 때마다

너의 목소리가 내 안에 퍼져

Cause everytime when I hear you call my name

설랜 나를 넌 알까?

 

별빛 속에서 속삭이는 이 마음

너 도 같은 맘일까 궁굼해

So this is love? 처움으로 느끼는 걸

너에게 다가가고 싶어

 

따스한 마음, 너에게만 느껴져

손끝에 닿을 듯 말 듯, 그 작은 떨림

Baby come close to me 우리만의 시간이

부드럽게, 널 느끼고 싶어

따스한 마음

All I want is you and me

 

서툴러도 괜찮아

서로 알아가는 시간

You and I, 이제 시작이야

이 감정을 함께 나누고 싶어

 

따스한 마음, 너에게만 느껴져

손끝에 닿을 듯 말 듯, 그 작은 떨림

Can I come close to you? 우리만의 시간이

부드럽게, 너에게 다가가

따스한 마음

All I want is you and me