MAMBRINO

국카스텐(Guckkasten)

비가 내리는 길 위에서

빛이 나는 황금 투구를 써라

줄무늬 바지를 추켜올리고

사과 한입을 베어 물자

 

마법에 걸린 기사여

여기 녹슨 칼을 들어보아라

너를 닮은 거인들의

속삭임을 경계하라

 

Oh Mira, Me corté la oreja

아무리 잔인한 야유도 내겐 통하지 않아

Oh Mira, Me corté la oreja

아무리 화려한 주술도 내겐 통하지 않아

 

¡Viva Mambrino

 

황무지가 된 길 위에서

당당하게 걷는 나귀를 타라

종이로 지어진 성벽 앞에서

나팔을 불어 날려보자

 

마법에 걸린 기사여

여기 녹슨 칼을 들어보아라

너를 닮은 거인에게

작은 돌을 던져라

 

Oh Mira, Me corté la oreja

아무리 잔인한 야유도 내겐 통하지 않아

Oh Mira, Me corté la oreja

아무리 화려한 주술도 내겐 통하지 않아

 

¡Viva Mambrino

 

Oh Mira, Me corté la oreja

아무리 잔인한 야유도 내겐 통하지 않아

Oh Mira, Me corté la oreja

아무리 막아도 Otra

 

Me corté la oreja

아무리 베어도 죽은 뒤에야 나는 태어날 테니까

Oh Mira, Me corté la oreja

아무리 화려한 주술도 내겐 통하지 않아

 

¡Viva