FINISH LINE ~Last Race, New Start~
aoenやがて胸に (胸に) (기어코 가슴에)
야가테 무네니 (무네니)
雲が立ち込めて (Um) (구름이 덮이고)
쿠모가 타치코메테 (Um)
やめたい気持ち (eh) (그만두고 싶은 기분)
야메타이 키모치 (eh)
汗一滴 (eh) (땀 한방울)
아세 잇테키 (eh)
ぽたり落ちてく (뚝 떨어져 가)
포타리 오치테쿠
小さな (な) 一歩も (も) (작은 한 걸음도)
찌이사나 (나) 잇포모 (모)
踏み出せない時 (時) (내디딜 수 없을 때)
후미다세나이 토키 (토키)
遠くから手を振る (멀리서 부터 손짓하는)
토오쿠카라 테오 후루
僕を見つけた (나를 발견해)
보쿠오 미츠케타
上がる体温 (상승한 체온에)
아가루 타이온
燃える炎 (불타는 불꽃)
모에루 호노-
失敗なんて (실패따위)
싯파이난테
bye bye
アツい (뜨거운)
아쯔이
太陽を飛び越え (태양을 뛰어 넘어)
타이요-오 토비코에
駆け上がろう (달려나가자)
카케아가로우
ムチャな夢でも (헛된 꿈이라도)
무챠나 유메데모
もう止まれないから (이제 멈출수 없으니까)
모우 토마레나이카라
終わりと始まりのライン (끝과 시작의 선에)
오와리토 하지마리노 라인
着いた瞬間 (도착한 순간)
쯔이타 슌칸
手を上げ空へ (손을 하늘로 뻗어)
테워아게 소라에
笑って (같이웃자)
와랏떼
(笑って) ((같이웃자)
(와랏떼)
隣の君へと (내 옆의 너와)
토나리노 키미에또
あの道に (저 길에)
아노 미치니
確かに叶う未来 (확실하게 이뤄지는 미래)
타시카니 카나우 미라이
思い描く通り今日になる (생각하는 대로 오늘이 돼)
오모이 에가쿠 도오리 쿄우니 나루
マイペースで行こう (마이페이스로 가자)
마이페에스데 이코-
心配は (は) シューズの (の) (걱정은 신발의)
신파이와 (와) 슈즈노 (노)
石ころのように (ように) (돌멩이 같이)
이시코로노 요우니 (요우니)
パンパン振り払って (툭툭 털어내고)
팡팡 후리하랏테
走るだけさ (달려갈 뿐이야)
하시루다케사
(だけさ) ((뿐이야))
(다케사)
気持ちタイトに (Tight한 마음에)
키모치 타이토니
ギュッと結んで (꽉 묶어서)
귯토 무슨데
スピード上げて (스피드 올려)
스피-도 아게테
行こう アツい(가보자 뜨거운)
유코- 아쯔이
太陽を飛び越え (태양을 뛰어 넘어)
타이요-오 토비코에
駆け上がろう (달려나가자)
카케아가로우
ムチャな夢でも (헛된 꿈이라도)
무챠나 유메데모
もう止まれないから (이제 멈출수 없으니까)
모우 토마레나이카라
終わりと始まりのライン (끝과 시작의 선에)
오와리토 하지마리노 라인
着いた瞬間 (도착한 순간)
쯔이타 슌칸
手を上げ空へ (손을 하늘로 뻗어)
테워아게 소라에
笑って (같이웃자)
와랏떼
(笑って) ((같이웃자)
(와랏떼)
隣の君へと (내 옆의 너와)
토나리노 키미에또
高鳴る心臓超え (두근거리는 심장 너머)
타카나루 신조코에
Let's Go 不完全燃焼でも (Let's Go 다 타지 않아도)
Let's Go 후칸젠 넨쇼데모
何度でも限界超え (몇번이라도 한계를 넘어)
난도데모 겐카이코에
Let's Go 見守っていてね (Let's Go 지켜봐줘)
Let's Go 미마못테이테네
駆け抜けて (달려나가서)
카케누케테
あの線を越えて (저 선을 넘어)
아노 센오 코에테
想像より (상상보다)
소우조우요리
輝かしい (눈부신)
카가야카시이
僕たちの名で (우리들의 이름으로)
보쿠타치노 나데
アツい (뜨거운)
아쯔이
太陽を飛び越え (태양을 뛰어 넘어)
타이요-오 토비코에
駆け上がろう (달려나가자)
카케아가로우
ムチャな夢でも (헛된 꿈이라도)
무챠나 유메데모
もう止まれないから (이제 멈출수 없으니까)
모우 토마레나이카라
終わりと始まりのライン (끝과 시작의 선에)
오와리토 하지마리노 라인
着いた瞬間 (도착한 순간)
쯔이타 슌칸
手を上げ空へ (손을 하늘로 뻗어)
테워아게 소라에
笑って (같이웃자)
와랏떼
(笑って) ((같이웃자)
(와랏떼)
隣の君へと (내 옆의 너와)
토나리노 키미에또
隣の君へと (내 옆의 너와)
토나리노 키미에또
wow-uh-uh