I dress cute

I smile at him

I even winked at him TWO TIMES!

And all I get back is one,

ONE!!

 

네가 좋다면 다 좋아

내 우주선도 다 네거야

네 취향에 다 따라

네가 웃으면 정답인거야

 

내 심장은 둥둥 떠다니다가

자꾸 기울어 삐딱선을 타네

사소한 것 하나로 오랜밤 뒤척일 때

상상의 나래 속 주인공은 우리 oh

 

Yeah, I'll take that coffee

when you finish drinkin' it

When it's still warm Im'ma give a soft kiss on it

Tu casa, mi casa, we can make a mess of it

Do you like it when I be like that?

Just be honest yeah

 

Thinkin' in my little bubble

아직도 모르면 바보

'Cuz you got me feelin' purple

'Cuz you get me feeling blue, blue

 

난 너만 졸졸 따라

네가 좋아하는 자리에 앉아

애꿎은 책만 보는 둥 마는 둥 하다

우연히 마주친 척 해볼까

 

I dress cute, I smile at him

I even wink at him two times, two times

And all I get is one fake smile, like (ONE)

I've tried, I've tried, I've tried

My life is so miserable (FAKE SMILE)

 

Yeah, I'll take that coffee

when you finish drinkin' it

When it's still warm Im'ma give a soft kiss on it

Tu casa, mi casa, we can make a mess of it

Do you like it when I be like that?

Just be honest yeah

 

Thinkin' in my little bubble

아직도 모르면 바보

'Cuz you got me feelin' purple

'Cuz you get me feeling blue, blue