She Said

Dane(데인)

Why won't you let me

(왜 나한테)

Give it a chance

(기회를 다시 줄 수 없는거야?)

I don't want a nightmare

(악몽 같은건 싫은데)

You're killing me now

(넌 날 힘들게 해)

 

'Cause you said so

(너가 그랬었잖아)

You told me you're mine

(너가 내 전부가 될거라고)

You're pulling me down

(근데 넌 날 끌어내리고 있어)

 

But now

(근데 이젠)

She said 'Baby, why don't you leave me'

(왜 내가 널 떠나지 않냐고 그러네)

I don't wanna play this hide and seek anymore

(더 이상 숨바꼭질 같은 사랑은 싫다고)

We don't know what we should be looking for

(우리가 뭘 더 해야할지 모르겠다고 말이야)

 

And I'll say, 'I'll just hide all my feelings'

(그래도 난 그냥 내 마음을 숨길게)

'Cause I don't want to hurt and bleed anymore

(왜냐면 난 더 이상 아프고 싶지 않거든)

Pretend you're not the one I'm looking for

(그냥 내가 찾던 사람이 너가 아닌척 할게)

 

What was the mess

(뭐가 잘못된 걸까)

We could've changed

(우린 바뀔 수 있었는데)

Yeah, I thought that I was good enough

(난 이정도면 된다고 생각했어)

 

You know you should've lied

(차라리 거짓말이라도 하지 그랬어)

So, I'd never realize

(그래야 내가 아예 몰랐을텐데)

Girl, you know that

(넌 알잖아)

 

But now

(근데 이젠)

She said 'Baby, why don't you leave me'

(왜 내가 널 떠나지 않냐고 그러네)

I don't wanna play this hide and seek anymore

(더 이상 숨바꼭질 같은 사랑은 싫다고)

We don't know what we should be looking for

(우리가 뭘 더 해야할지 모르겠다고 말이야)

 

And I'll say, 'I'll just hide all my feelings'

(그래도 난 그냥 내 마음을 숨길게)

'Cause I don't want to hurt and bleed anymore

(왜냐면 난 더 이상 아프고 싶지 않거든)

Pretend you're not the one I'm looking for

(그냥 내가 찾던 사람이 너가 아닌척 할게)

 

(Oh, what should I do)

(어떻게 해야할까)

 

Ain't nobody

(너 말고)

Could ever get it right

(날 제대로 이해해준 사람은 없었는데)

We were so young

(우린 너무 어렸고)

Used to chasing our feelings

(그냥 감정에 충실했지)

Now I know

(이젠 알겠어)

I should've tried my best in love

(사랑에 최선을 다해야 했다는 걸)

'Cause you're the one I'm looking for

(왜냐면 넌 내가 찾던 사람이니까)

 

I think it's too hard to believe it

(사실 난 아직 받아들이기 힘들어)

I don't want to make this love and leave anymore

(사랑했다 떠나는건 내게 너무 어려워)

I don't know what we should be looking for

(나도 우리가 어떻게 했어야 하는지 잘 모르겠어)

 

And I'll say, 'I'll just hide all my feelings'

(그래도 난 그냥 내 마음을 숨길게)

'Cause I don't want to hurt and bleed anymore

(왜냐면 난 더 이상 아프고 싶지 않거든)

You were the one that I've been looking for

(내가 찾던 사람은 바로 너였어)

You were the one that I've been looking for

(내가 찾던 사람은 바로 너였어)