순간

박정현

난 지금이 좋아 너라는

생각이 없는 내가 자유로워

극적인 사랑을 불쾌한 사랑을

이미 떠나보낸지 오래된 얘기

 

하지만 네 생각 가끔 나는 건

어쩔 수 없어 그런 날

좋게 이해하려 하지

그때로 돌아가고 싶은 것보다

그 기억이 더 좋아

 

In the silence I can hear your voice--

I come to where you are

처음처럼 나의 이름 불러요

In the darkness I can see your light--

I come to where you are

스쳐가는 고운

이 순간만으로 널 되찾아

 

행복했던 날들 슬펐던 날들도

이제서야 감상할 수 있어

어떤 노래 들을 땐 어떤 향길 맡을 땐

난 순식간에 추억 가운데 서 있어

 

나의 머리 속에서 남겨진 우리의

그림이 사진처럼 영원히 남아있어

날 사랑한 그 기억 속에서

우리 다시 만나

 

In the silence I can hear your voice--

I come to where you are

처음처럼 나의 이름 불러요

In the darkness I can see your light--

I come to where you are

스쳐가는 고운

이 순간만으로 널 되찾아