Ready Go

포미닛(4minute)

これが私の全てじゃない

고레가 와따시노 스베테쟈나이 (이것이 나의 전부가 아니야)

 

今まで見せた姿も全部

이마마데 미세따 스가따모 젠부 (지금까지 보여줬던 모습도 전부)

 

だんだん見せてあげるわ Shining Star

단단 미세떼아게루와 Shining Star(점점 보여줄게 Shining Star)

 

強いフリしないでよ

쯔요이 후리 시나이데요 (강한 척 하지마)

I'll Take You Down (Down)

Better Give Up (Now) 見てて 미떼떼 (보고있어)

 

ここで Countdown 君を Countdown

고코데(여기서) Countdown 기미오(너를) Countdown

 

I'll Take You Down (Down)

Better Give Up (Now) 見てて 미떼떼 (보고있어)

 

Hey Baby Drop It Drop It Time To Go

Ready Go Ready Go Ready Go O Oh

 

始まるの、イマ First Round

하지마루노(시작하는거야), 이마(지금) First Round

 

Start It Up Start It Up Start It Up O Oh

 

何も怖くないから

나니모 코와쿠 나이까라 (아무것도 무섭지 않으니까)

 

Hey Go Hey Go Hey Go O Oh

Wake Up And Fly (High) アキラメナイ 아키라메나이(포기하지 않아)

 

君は笑う　見下すように

기미와 와라우 미쿠다스요오니 (너는 웃어. 깔보는 것 처럼)

 

だけど Shut Up And Go Away

다케도(하지만) Shut Up And Go Away

 

Shut Up And Go Away

Shut Up And Go Away Now

 

燃え上がるの　私のEmotion

모에아가루노 와타시노 Emotion(불타올라 나의 Emotion)

 

誰も止められない　このPassion

다레모 토메라레나이 코노 Passion(아무도 막을 수 없어 이 Passion)

 

甘い誘惑に惑わされない

아마이 유우와쿠니 마도와사레나이(달콤한 유혹에 넘어가지 않아)

 

誰にも邪魔させない

다레니모 자마사세나이(아무에게도 방해받지 않아)

 

I'll Take You Down (Down)

Better Give Up (Now) 見てて 미떼떼 (보고있어)

 

ここで Countdown 君を Takedown

고코데(여기서) Countdown 기미오(너를) Countdown

 

I'll Take You Down (Down)

Better Give Up (Now) 見てて 미떼떼 (보고있어)

Hey Baby Drop It Drop It Time To Go

 

Ready Go Ready Go Ready Go O Oh

始まるの、イマ First Round

하지마루노, 이마 First Round(시작하는 거야, 지금 First Round)

 

Start It Up Start It Up Start It Up O Oh

何も怖くないから

나니모 코와쿠나이까라)아무것도 무섭지 않으니까)

 

Hey Go Hey Go Hey Go O Oh

Wake Up And Fly (High) アキラメナイ 아키라메나이(포기하지 않아)

 

君は笑う　見下すように

기미와 와라우 미쿠다스 요오니(너는 웃어 깔보는 것 처럼)

 

だけど Shut Up And Go Away

다케도 Shut Up And Go Away(하지만 Shut Up And Go Away)

 

Shut Up And Go Away

Shut Up And Go Away Now

 

私を止めたって無駄よ

와타시오 토멧땃떼 무다요(나를 막는 것은 소용없어)

 

その道をあけて

고모 미치오 아케테(이 길을 열어줘)

 

ここで Countdown 君を Takedown

고코데(여기서) Countdown 기미오(너를) Countdown

 

ここで Countdown 君を Takedown

고코데(여기서) Countdown 기미오(너를) Countdown

 

Ready Go Ready Go Ready Go O Oh

 

始まるの、イマ First Round

하지마루노, 이마 First Round(시작하는 거야, 지금 First Round)

 

Start It Up Start It Up Start It Up O Oh

何も怖くないから

나니모 코와쿠나이까라)아무것도 무섭지 않으니까)

 

Hey Go Hey Go Hey Go O Oh

Wake Up And Fly (High) アキラメナイ 아키라메나이(포기하지 않아)

 

君は笑う　見下すように

기미와 와라우 미쿠다스 요오니(너는 웃어 깔보는 것 처럼)

 

だけど Shut Up And Go Away

다케도 Shut Up And Go Away(하지만 Shut Up And Go Away)

 

Ready Go Ready Go Ready Go O Oh

始まるの、イマ First Round

하지마루노, 이마 First Round(시작하는 거야, 지금 First Round)

 

Start It Up Start It Up Start It Up O Oh

 

何も怖くないから

나니모 코와쿠나이까라)아무것도 무섭지 않으니까)

 

Hey Go Hey Go Hey Go O Oh

 

Wake Up And Fly (High) アキラメナイ 아키라메나이(포기하지 않아)

 

君は笑う　見下すように

기미와 와라우 미쿠다스 요오니(너는 웃어 깔보는 것 처럼)

 

だけど Shut Up And Go Away

다케도 Shut Up And Go Away(하지만 Shut Up And Go Away)

 

Shut Up And Go Away

Shut Up And Go Away Now