Maze (Japanese ver.)

(여자)아이들

すいよせるほどに　ふかい　まなざし

すきになるたびに

しんぴてきで　きになって

きみのそのこえが　まほうをかけるの

くらくらしちゃうわ Maybe, it’s a maze

 

でぐちのない　めいろのように

こたえなき calling

くらやみから　さそいこむ　そのまのて

こころすべて　うばわれて

みつめられたら　みうごき　とれなくて

 

ぬけだせない　はてもない　やみ

なにも　みえないの

 

Maybe, I’m in your maze

Lost my way

きみに　とらわれた

Maybe, I’m in your maze

Lost my way

きみに　とらえられた

 

きみがかなでる　かんびなしらべが

まとおくに　ひびく

Boo doo doo doo yeah

きみのしぐさが　butterflyのように

こころ　くすぐる

Maybe, it’s a maze

 

I’m in maze

めいきゅうでのdays

ほかの　せかいなんて

どうでもよくなって

やみに stuck in まよえるひつじは

ぬけみちさえ　みつけられないわ

 

ぬけだせない　はてもない　やみ

なにも　みえないの

 

Maybe, I’m in your maze

Lost my way

とじこめられたわ

Maybe, I’m in your maze

Lost my way

とじこめられた　せかい

Maybe, I’m in your maze

 

わたしにだけ「かわいいよ」って

いますぐに　そう　いいよってきて

ふたたび　このせかいで

きみを　よびもとめるの

 

きみを　よびもとめるの

Now you’re in my maze

きみをとらえたわ

Now you’re in my maze

きみをとらえてるわ

Now you’re in my maze

 

ぬけだせない

わたしだけの　めいろ

Now you’re in my maze