Always (Japanese ver.)
BIGBANG에가키쯔즈케따미라이에노코우즈와
계속해서 그려왔던 미래를 향한 구도는
（今、形となり 未?に?がり）
(이마카타치토나리 미라이니쯔나가루)
(지금 형체가 갖춰져 미래로 이어지고)
たった１つの夢の針路になった
탓-타히토츠노유메노신로니낫-따
단 하나의 꿈의 방향이 되었어
（行く先を照らす この胸、高鳴る）
(유쿠사키오테라스 코노무네타카나루)
(목적지를 비추고 이 가슴은 두근거려)
奇跡のように星が導く世界
키세키노요-니호시가미치비쿠세카이
기적처럼 별이 안내하는 세계
僕らここで動き出すのさ Be alright
보쿠라코코데우고키다스노사 Be alright
우리들은 여기서 움직이기 시작하는거야 Be alright
that's you gotta know girl
always今すぐ君に always逢いに行こう
always이마스구키미니 always아이니유코-
always 지금 바로 너를 always 만나러 갈거야
always雨上がり 虹を渡って
always아메아가리 니지오와탓떼
always 비가 갠 후 무지개를 타고
no way心のままに no way愛してみよう
no way코코로노마마니 no way아이시떼미요-
no way 마음 가는대로 no way 사랑해보자
君の?や笑顔すべて
키미노나미다야에가오스베떼
너의 눈물이나 웃음 모두
ah ah ah ah
進むべきか、引き返すべきか
스스무베키카, 히키카에스베키카
나아가야할까, 돌아와야할까
（迷うその時は、胸に手を?てて）
(마요우소노토키와, 무네니테오아테떼)
(망설일 그 때는, 가슴에 손을 얹고)
雲の流れに この歌を?せ?こう
쿠모노나가레니코노우타오노세아루코-
구름의 흐름에 이 노래를 싣고 걷자
（行く先を照らす この道は?く）
(유쿠사키오테라스 코노미치와쯔즈쿠)
(목적지를 비추고 이 길은 이어져)
大丈夫だよ、君は一人じゃないさ！
다이죠-부다요 키미와히토리쟈나이사!
괜찮아, 너는 혼자가 아니야!
やがて空は７色に輝く???
야가떼소라와나나이로니카가야쿠
머지않아 하늘은 일곱 빛깔로 빛날거야
that's why you gotta know girl
always今すぐ君に always逢いに行こう
always이마스구키미니 always아이니유코-
always 지금 바로 너를 always 만나러 갈거야
always雨上がり 虹を渡って
always아메아가리 니지오와탓떼
always 비가 갠 후 무지개를 타고
no way心のままに no way愛してみよう
no way코코로노마마니 no way아이시떼미요-
no way 마음 가는대로 no way 사랑해보자
君の?や笑顔すべて
키미노나미다야에가오스베떼
너의 눈물이나 웃음 모두
ah ah ah ah
baby always count'em 365 all days pround'em can I get a witness
every ounce of my love heavy wit this
girl we fit just like a glove you my misses
and we got it like that know each other like that
definitely got each others back, and that's fant (cuz you are my love)
and taht's that(my one and only love)
yo, she makes my heartbeat skip'n
everyday and everynight straight trippin
lovin' so wild wild I'll say it real loud loud
I'll walk hundred miles miles to keep her no doubt doubt
her eyes her hair her lips'n
baby keepin' my body ripped'n
lovin'her style style it steady be wild wild and
I'm gonna love her always
always今すぐ君に always逢いに行こう
always이마스구키미니 always아이니유코-
always 지금 바로 너를 always 만나러 갈거야
always雨上がり 虹を渡って
always아메아가리 니지오와탓떼
always 비가 갠 후 무지개를 타고
no way心のままに no way愛してみよう
no way코코로노마마니 no way아이시떼미요-
no way 마음 가는대로 no way 사랑해보자
君の?や笑顔すべて
키미노나미다야에가오스베떼
너의 눈물이나 웃음 모두
ah ah ah ah
빅뱅의 힘찬 재도약 화이팅
꿋꿋하게 참아내라 우리의 븨아피는
빅뱅을 믿는다.