Hands Up

BIGBANG

Brand new world's coming

We are the world

Say Hello to the world

Into my world

Hello to the world

We are the world

Hey Ho Hey Ho

Let me shake

One more Time

 

Hands up high high and low

 

手と手を合して強く取って

테토테아와세츠요쿠니깃테

손과 손을 합쳐 강하게 잡고

 

Hands up high high and low

Inside out just on step two step

 

Hands up high , Don't stop the beat

 

私の心臓のように

오레노신조 노요 니

나의 심장처럼

Hans up high 二 / 二 / 二度とない耳順間

Hands up high 니, 니 니도나이코노토키

Hands up high 두 번 다시 없을 이 순간

 

 

周辺の音なんかこれ以上 We don't care

마와리노코에난테모 We don't care

주변의 소리따위 더이상 We don't care

 

Let's work it, Let's work it, Let's work it now

 

見れば分かるの心の目は

미레바와카루사 코코로노메와

보면 알거야 마음의 눈은

 

只今生まれた生命のように

우마레타테노이노치노요니

갓 태어난 생명처럼

 

今は愛のきらめくことを広く広がるように日

이마사 아이노카가야키하나테

지금이야 사랑의 반짝임을 널리 퍼지게 해

 

Baby, just 1, 2, 3 GO!

 

Hands up high high and low

 

手を取り合って地に足を踏んで

테오토리아이치니아시츠케테

손을 맞잡고 땅에 발을 딛고

 

Hands up high high and low

Inside out just on step two step

 

Everybody Please Don't Stop その心を感じて

Everybody Please Don't Stop 소노오모이칸지테

Everybody Please Don't Stop 그 마음을 느껴

 

何の事が起こっても Cause we belong together

나니가오키테모 Cause we belong together

무슨 일이 일어나도 Cause we belong together

 

Everybody Please Don't Stop , You got me going crazy

Inside out just on step two step

 

T.O.P Let's do it 心忙しがるな

T.O.P Let's do it 아세루나

T.O.P Let's do it 조급해하지마

時が来るのを待って I see now

소노토키가쿠루노오마츠 I see now

때가 오길 기다려 I see now

 

自ら切囚琢磨日現在進行中

미즈카라 셋사타쿠마시 겐자이코 츄

스스로 절차탁마해 현재 진행 중

 

PonPonPow what about Chu PonPonDown

Let's work it, Let's work it, Let's work it now

 

衝撃を与えれば響いてひとりひとりに

우테바 히비쿠 히토리 히토니리

충격을 주면 울려퍼져 한사람 한사람에게

 

伝わる魂の叫び空で

츠타와루타마시노사케비텐니

전해지는 영혼의 외침 하늘로

 

希望の光心に火を灯そう

키보 노히카리 코코로니토모세

희망의 빛 마음에 불을 밝히자

 

Baby, just 1, 2, 3 GO~~!

 

Hands up high high and low

手と手を合して強く取って

테토테아와세츠요쿠니깃테

손과 손을 합쳐 강하게 잡고

 

Hands up high high and low

Inside out just on step two step

 

Now put your hand up

Now 모리아갓테이코 hand up hand up

 

Hey Ho Hey Ho

Let me shake

One more Time

 

Hands up high high and low

手を取り合って地に足を踏んで

테오토리아이치니아시츠케테

손을 맞잡고 땅에 발을 딛고

 

Hands up high high and low

Inside out just on step two step

 

Hands up high high and low

手を取り合って地に足を踏んで

테오토리아이치니아시츠케테

손을 맞잡고 땅에 발을 딛고

 

Hands up high high and low

Inside out just on step two step