루비

핑클(Fin.K.L)

오늘 그녀를 만났어

너의 새로운 여자를 다신 만나지 말라고 부탁했었어

빨간 루비처럼 그녀는 내게 자신있는 말투로

너를 나보다 더 사랑한다 말했어

 

I can't cry I can't cry

그래 널 보내주겠어 그 무엇도 바라지 않아

나를 위해 힘겹게 널 내 곁에 두는 것보다

널 위해서 내가 떠날께

 

많이 아프고 힘들지만 나보다 그녀가 더 좋다면

니 곁에서 이제 없어져 줄께

 

먼 훗날 (혼자가 되면) 나에게 (그땐 나에게)

돌아올 수 있겠니 (너를 기다릴꺼야)

 

잠시 넌 (저 먼곳으로) 여행을 떠난거야

나에게 (나에게) 돌아올 그 날을 기다리며

I can't try I can't cry

 

솔직히 나의 바램은 널 영원히 붙잡고 싶어

I can't cry I can't cry

 

언제든 다시 돌아와 난 여전히 너의 여자야