Thanks!

신화

Come on, break it on down, break it on down

Yeah this is SHINHWA coming at ya uh!

So you think you're slick huh playing little games

Baby it's all the same

다 똑같애 내겐 안 통해

Why don't say what you got to say

 

 

받을 수가 없었어? 내가 걸었던 전화

잠시 꺼 놓은 게 아냐? 사실 어쨌단 건데

이리저리 둘러봐 넘 그렇지 않니

그럴수록 니가 너무 어색해 보여

 

 

대체 왜 이러니 너 왜 이러니? 싫증난 거니?

나 이젠 힘들어 왜 나의 맘에 (이렇게 큰 상철 주는지)

정말 왜 이러니? 너 왜 이러니? 난 니가 다인데 Baby

What shall I do for U?

 

 

Can U tell me sorry? Baby sorry!

그 한마디가

그렇게도 내게 정말 어려워 뭐야? 날 봐봐!

Can U tell me sorry? Baby sorry!

너 그랬었니 나 없는 곳에선

 

 

어쩔 수가 없었었다 니가 싫증 났다

쫑내는게 더 차라리 낫다고 말해

Talk to me this your last chance boo

질질 끌다가는 시간 낭빌 뿐 (Hey boo)

Why you tryin' to be like dat?

허나 물증이 없어 잡지 못해

둘 중에 하나는 어차피 선택

그게 나? 아님 걔? (Tell me) Who you gonn' take?

 

 

그날 밤 말야 어떤, 아무 생각도 안나?

내 친구들 사이에 너무 취해버린 너

잠시 나갔다 온 사이 쓰러져 가는 널

왜 내가 아닌 다른 그가 위로해 주는데

 

 

대체 왜 이러니 너 왜 이러니? 말 좀 해줘봐!

나 이젠 힘들어 왜 나의 맘에 (이렇게 큰 상철 주는지)

정말 왜 이러니? 너 왜 이러니? 난 니가 다인데 Baby

What shall I do for U!?

 

 

Can U tell me sorry? Baby sorry!

그 한마디가

그렇게도 내게 정말 어려워 뭐야? 날 봐봐!

Can U tell me sorry? Baby sorry!

너 그랬었니 나 없는 곳에선

 

 

어떻게 해야 너를 다시 원래 제자리로 돌릴 수 있는지

Let me know

그렇게 갑자기 앞뒤가 안 맞게 굴고

가슴 찢어질 듯 애를 태우고

힘들어 하니까 넌 재미있어? 즐거워?

나는 미쳐버릴 거 같은데

이해도 정말 안가 할 말 있으면 돌리지 말고

어디한번 해봐

 

 

대체 왜 이러니 너 왜 이러니? 왜 하필 나인데

자 이젠 맘대로 너의 뜻대로

(너의 뜻대로, 그렇게 맘대로 즐겨봐)

더 이상 나 이렇게 너의 맘에 머물기 싫은데 Baby

What shall I do for U!?

 

 

Can U tell me sorry? Baby sorry!

그 한마디가

그렇게도 내게 정말 어려워 뭐야? 날 봐봐!

Can U tell me sorry? Baby sorry!

너 그랬었니 나 없는 곳에선

 

 

Please tell him thank U! Baby thank U!

그 한마디만

그에게도 전해 정말 고마워

This time to say good bye

Never tell me sorry? Baby sorry!

난 편해졌어 너 없는 곳에서

Thank U