Hurts

신화

살며시 옆에 누워 니 얼굴 가슴에 새겨, 너 역시 힘들텐데

곤히 잠든 얼굴로 행복한 꿈을 꾸는 너

 

웃어도 웃어지지 않아 추억에 사로잡힐 때,

아침이 오지 않았으면 널 보낼 수 없게

 

and it hurts, and it hurts so bad,

우리 마음과 입술은 서로 다른 말을 하는데 아파할텐데

and it hurts, and it hurts so bad, 영원히 내 가슴엔

너밖에 없어 왜 모르니 넌 왜 모르니 and it hurts

 

Let it hurt, Let it hurt, Let it hurt so bad,

Let it hurt, Let it hurt, Let it hurt so bad

 

제발 다시는 약해지지 말자 생각과 말은 다르게

가슴에 번진 잉크와 눈물이 마르게

한 줌의 재처럼 잡을 수 없는 새처럼 날 깨뜨려,

그 속에서 널 떠나 보내게

 

차갑게 고갤 돌려, 함부로 던진 말들에 난, 진심이 아니면서

서로의 맘을 찢어놔 주워 담을 수 없는 말

 

더 이상 사랑하지 않아, 그 사람과 행복했으면 해

마지막 부탁이야 제발 그냥 가줘

 

and it hurts, and it hurts so bad, 우리 마음과 입술은

서로 다른 말을 하는데 아파할텐데

and it hurts, and it hurts so bad, 영원히 내 가슴엔

너밖에 없어 왜 모르니 넌 왜 모르니 and it hurts

 

이제 겨우나 배웠어 널 사랑하는 법

갈피 조차 못 잡겠어 너와 이별하는 법

모두 변해가는 것에 길들여져 가는 것,

사는 것, 많은 것을 다 포기해 가는 것

가슴 높이까지 쌓인 밤새 내린 눈을 치워,

웃는 삐에로 화장을 나는 지워

복구 할 수 없는 휴지통을 비워,

미로, 위로 날 건져주길 기도

 

아침이 오면 달콤한 꿈에서 깨서 떠나겠지

I don’t want Nobody else but you 보내야 하는데

 

and it hurts, and it hurts so bad, 우리 마음과 입술은

서로 다른 말을 하는데 아파할텐데

and it hurts, and it hurts so bad,

영원히 내 가슴엔 너밖에 없어

왜 모르니 넌 왜 모르니 and it hurts

 

아무것도 안보여 눈물이 차올라서

어디부터 잘못됐는지 머리 속에 맴돌았어

몰랐어 I was wrong 내 욕심 때매 now you’re gone

And I want you back baby girl I want you back