Amazing It’s Amazing
謎めいた人生へバンジー Wow
나조메이타 진세이에 반지- Wow
수수께끼같은 인생으로 bunge Wow
Amazing It’s Amazing
どうか恐れないで行け
도-카 오소레나이데 이케
부디 두려워하지 말고 가
誰に邪魔されても 関係ない
다레니 쟈마세레테모 칸케이나이
누구에게 방해 받아도 관계 없어
この手足を たとえ縛られたとしても
코노 테아시오 타토에 시바라레타토시테모
이 손발이 설령 묶인다하더라도
難無く夢を描くだろう
난나쿠 유메오 에가쿠다로우
무난하게 꿈을 그리겠지
どうやら長いこと
도우야라 나가이 코토
아무래도 긴 시간
満員電車に揺られすぎたようだ
만인덴샤니 유라레스기타요-다
만원 전철에 너무 흔들렸던 것 같아
前ならえ 右にならえ
마에나라에 미기니나라에
앞으로 늘어서! 오른쪽으로 늘어서!
もう勘弁してくれよ 今だ 走り出せ フリーダム
모우 칸벤시테 쿠레요 이마다 하시리다세 후리-다무
이제 좀 봐줘 지금이야 달리기 시작해 Freedom
Amazing It’s Amazing
謎めいた人生へバンジー Wow
나조메이타 진세이에 반지- Wow
수수께끼인 인생으로 bunge Wow
いいね 傍目じゃクレイジー
이이네 하타메쟈 쿠레이지-
좋네 남의 눈으론 Crazy
どうかしてなきゃ やってらんねえな
도우카시테 나캬 얏테란네에나
어떻게든 하지 않으면 못 해먹겠어
あの星へFly yeah
아노 호시에 Fly yeah
저 별로 Fly yeah
Amazing It’s Amazing
どうか真面目にふざけたまま行け Yeah
도-카 마지메니 후자케타마마 이케 Yeah
부디 성실하게 장난치는 채로 가! Yeah
不満ばかり言っても 無くならない
후만바카리 잇테모 나쿠나라나이
불만만 말해도 없어지지 않아
この思いを人にいくらぶつけてみても
코노 오모이오 히토니 이쿠라 부츠케테 미테모
이 마음을 남에게 아무리 부딪쳐봐도
ネガティブが増すだけだろう
네가티브가 마스다케다로우
Negative가 늘 뿐이겠지
どうやら長いこと
도우야라 나가이 코토
아무래도 긴 시간
競争主義に染まりすぎてたようだ
쿄-소-슈기니 소마리스기테타요-다
경쟁 주의에 너무 물들었던 것 같아
抜かれたり 追い抜いたり
누카레타리 오이누이타리
제쳐지거나 추월당하거나
違うそんなことじゃない
치가우 손나 코토쟈 나이
아냐 그런 게 아냐
本当は 単純だ 目を覚ませ フリーダム
혼토와 탄쥰다 메오 사마세 후리-다무
사실은 단순해 눈을 떠! Freedom
Amazing!
囚われたため息からの脱走を
토라와레타 타메이키카라 닷소오
사로잡힌 한숨에서 탈주를
作られたイメージへの反抗を
츠쿠라레타 이메-지에노 항코오
만들어진 이미지에 반항을
小手先より腕目一杯の大爆音
코테사키요리 우데 메이잇빠이노 다이바쿠온
잔재주보다 실력이야 최대한의 큰 폭음
It's Amazing いざMake It!
It's Amazing 이자 Make It!
It's Amazing 자 Make It!
まだ見ぬ歓喜の予感にさあ
마다 미누 칸키노 요칸니 사아
아직 보지 못한 환희의 예감을 자
急かされるまま Oh Yeah
세카사레루마마 Oh Yeah
재촉당한 채로 Oh Yeah
Amazing It’s Amazing
謎めいた人生へバンジー Wow
나조메이타 진세이에 반지- Wow
수수께끼인 인생으로 bunge Wow
いいね 傍目じゃクレイジー
이이네 하타메쟈 쿠레이지-
좋네 남의 눈으론 Crazy
どうかしてなきゃ やってらんねえな
도우카시테 나캬 얏테란네에나
어떻게든 하지 않으면 못 해먹겠어
あの星へFly yeah
아노 호시에 Fly yeah
저 별로 Fly yeah
Amazing It’s Amazing
どうか突き詰め続けたまま行け Yeah
도-카 츠키츠메 츠즈케타마마 이케 Yeah
부디 계속 추구하는 채로 가 Yeah