From Now On
SHINee (샤이니)もしもまだ君に 出会えなければ
모시모 마다 키미니 데아에나케레바
만약 아직 그대를 만나지 못했다면
今僕は何をしてただろう？
이마 보쿠와 나니오 시테타다로
지금 나는 무엇을 하고있었을까
愛の意味さえ 分からないまま
아이노 이미사에 와카라나이마마
사랑의 의미 조차 알지 못한 채로
どこで迷ってたんだろう
도코데 마욧테탄다로
어디서 헤매고 있었을까
込み上げる想いを上手く
코미아게루 오모이오 우마쿠
차오르는 마음을 제대로
言葉に出来ないけど
코토바니 데키나이케도
말로는 표현하지 못하지만
君となら 分かり合える
키미토 나라 와카리아에루
그대와 함께 라면 서로 알수 있어
今までもずっとこれからも
이마마데모 즛토 코레카라모
지금까지도 계속 이제부터도
全ての愛を君に
스베테노 아이오 키미니
모든 사랑을 그대에게
限りない感謝を君に
카기리나이 칸샤오 키미니
끝 없는 감사를 그대에게
瞳から流れた星に
히토미카라 나가레타 호시니
눈동자에서 흐르는 별에게
誓うよ ずっとそばに
치카우요 즛토 소바니
맹세해요 계속 옆에
そばにいるよ
소바니 이루요
옆에 있을거야
果てしない夢を 追いかけながら
하테시나이 유메오 오이카케 나가라
끝 없는 꿈을 뒤쫓아 가면서
止まらずに足を踏み出した
토마라즈니 아시오 후미다시타
멈추지 않은 채로 발을 내딛었어
君の笑顔だけ 信じ続けて
키미노 에가오다케 신지츠즈케테
그대의 미소만을 계속 믿으면서
気付けばこんな場所にいる
키츠케바 콘나 바쇼니 이루
깨달으니 이런 장소에 있어
一人じゃ見られない景色を
히토리쟈 미라레나이 케시키오
혼자서는 볼 수 없었던 경치를
手に出来ないものを
테니 데키나이 모노오
손에 넣을 수 없었던 것을
君となら 見つけられる
키미토 나라 미츠케라레루
그대와 라면 발견할 수 있어
永遠に探し続けよう
에이엔니 사가시 츠즈케요-
영원히 계속 찾아가자
全ての愛を君に
스베테노 아이오 키미니
모든 사랑을 그대에게
限りない感謝を君に
카기리나이 칸샤오 키미니
끝 없는 감사를 그대에게
瞳から流れた星に
히토미카라 나가레타 호시니
눈동자에서 흐르는 별에게
誓うよ ずっとそばに
치카우요 즛토 소바니
맹세해요 계속 옆에
そばにいるよ
소바니 이루요
옆에 있을거야
そばにいるよ
소바니 이루요
옆에 있을거야
今日の君を忘れない
쿄-노 키미오 와스레나이
오늘의 그대를 잊지 않을거야
どんな未来が待っていたって
돈나 미라이가 맛테 이타-떼
어떤 미래가 기다리고 있다고 하더라도
その愛がもっと僕を強くするから
소노 아이가 못토 보쿠오 츠요쿠 스루카라
그 사랑이 좀 더 나를 강하게 만들어주니까
全ての愛を君に
스베테노 아이오 키미니
모든 사랑을 그대에게
限りない感謝を君に
카기리나이 칸샤오 키미니
끝 없는 감사를 그대에게
瞳から流れた星に
히토미카라 나가레타 호시니
눈동자에서 흐르는 별에게
誓うよ ずっとそばに
치카우요 즛토 소바니
맹세해요 계속 옆에
そばにいるよ
소바니 이루요
옆에 있을거야
そばにいるよ ずっと
소바니 이루요 즛또
옆에 있을거야 계속