砂舞うは夏の花の様で
스나마우와 나츠노 하나노요-데
滴る水は海へ戻る
시타타루 미즈와 우미에 모도루
その花散る頃夢思って
소노 하나 치루코로 유메 오못테
また日照りが心を戻す
마타 히데리가 코코로오 모도스
変わりたいな
카와리타이나
でも
데모
変わりたくないな
카와리타쿠나이나
そっとね
솟토네
ずっとね
즛토네
見ていてほしいんだよ
미테이테호시인다요
涙が枯れたというなら
나나나미다가 카레타토 유-나라
愛を込めて今
아이오 코메테 이마
無愛想なキミなら
부아이소-나 키미나라
意味ならわかるでしょ？
이미나라 와카루데쇼
我らは今日もまた
와레라와 쿄-모 마타
歩いてゆく
아루이테유쿠
昔話とは寓話の様で
무카시바나시토와 구-와노요-데
吹く風は山々へ戻る
후쿠 카제와 야마야마에 모도루
その花散る頃夢思って
소노 하나 치루코로 유메 오못테
また日陰が心を戻す
마타 히카게가 코코로오 모도스
変わりたいは
카와리타이와
いずれ
이즈레
子守唄になった
코모리우타니 낫타
きっとね
킷토네
ずっとね
즛토네
続けていくんだろう
츠즈게테 유쿤다로-
尖った心和らぐなら
토토토갓타 코코로 야와라구나라
愛を込めて今
아이오 코메테 이마
無愛想な人でも
부아이소-나 히토데모
いつかはわかるから
이츠카와 와카루카나
キミとて今日もただ
키미토테 쿄-모 타다
学んでゆく
마난데유쿠
涙が枯れたというなら
나나나미다가 카레타토 유-나라
無愛想なキミなら
부아이소-나 키미나라
意味ならわかるでしょ？
이미나라 와카루데쇼
涙が枯れたというなら
나나나미다가 카레타토 유-나라
愛を込めて今
아이오 코메테 이마
無愛想なキミなら
부아이소-나 키미나라
意味ならわかるでしょう？
이미나라 와카루데쇼-
私は今日もまた
와타시와 쿄-모 마타
歩いてゆく
아루이테유쿠